In browsing the pages of this website, the user acknowledges having read and accepted the limitations of liabilities and terms and conditions of use of the website. The SPL Développement Touristique du Cotentin cannot be held liable for any difficulties connecting to the internet network or in viewing the pages of the website. The user particularly acknowledges having been informed that the different browsing software available on the market may display the webpages of this website differently.

Publisher of the website

SPL Développement Touristique du Cotentin, Local Public Corporation, 3 avenue de la République 50270 BARNEVILLE-CARTERET, with a share capital of €760,410 

3 avenue de la République 50270 BARNEVILLE-CARTERET

contact@ot-cotentin.fr 

RCS (Trade and Companies Register) CHERBOURG 832 786 594

Director of publication

Loïc FALCHER / Managing Director of the Cotentin Tourist Office

39 rue des Portes 

50100 Cherbourg-en-Cotentin

Website design

Name: IRIS Interactive

Address:
4 Rue du PNDF
Cité Numérique du Pensio
43000 LE PUY EN VELAY 

Email: contact@iris-interactive.fr

Website hosting

Name: IRIS Interactive

Address:
4 Rue du PNDF
Cité Numérique du Pensio
43000 LE PUY EN VELAY 

Email: contact@iris-interactive.fr

 

Copyright © – Links

Reproduction in paper form

Except for the iconography, reproduction of the pages of this website in paper form is authorised, as long as the following conditions are respected: 

  • information is distributed free-of-charge, 
  • documents are reproduced in their entirety,
  • explicit reference to the website www.encotentin.fr is included, citing the Cotentin Tourist Office as the source and with the mention that all reproduction rights are reserved and strictly limited. 

Electronic reproduction

The reproduction of all or a part of this website, in electronic form, is authorised as long as the Cotentin Tourist Office is mentioned clearly as the source, as well as the words “Rights reserved”. The information can only be used for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is strictly forbidden.

Creating links to www.encotentin.fr

The website www.encotentin.fr authorises the use of hyperlinks to its content, as long as: 

  • deep linking techniques are not used, the pages from the website www.encotentin.fr should not be embedded into the pages of another website.
  • the source is mentioned, with a hyperlink leading directly to the content in question. 

The information can only be used for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is strictly forbidden. This authorisation does not apply to websites displaying information that could be deemed controversial, pornographic, xenophobic or that, in general, may be deemed offensive to the general public. 

For other uses, please contact us.

Scope of content

Despite the care taken in collecting information, and designing the website using the most recent techniques, errors, omissions, inaccuracies, or additions beyond our control, may appear or be inserted into the website. For this reason, the SPL cannot be held liable, neither expressly, nor implicitly, for the content of the website; the user of the website and its content acknowledges to use it at his/her own risk and that the SPL shall not be held liable for any direct or indirect damages, of any kind, resulting in whole or in part, from the use of the information on the website. Likewise, the SPL shall not be held liable for the nature or content of the websites referenced on the following pages, particularly for those that can be accessed by using a hyperlink from the pages of this website. In accordance with law n°78-17 of the 6th January 1978, you have the right to access and modify your own personal data.

Tourist Information System

The databases are protected by the law of the 1st July 1998 and the French copyright laws. Any use or extraction of items from the website that have not been authorised by the SPL are forbidden and punishable by law, under the offence of forgery.

Reservation Solution

The reservations system is managed by the Open System solution.

The Open System solution allows the SPL to sell their own products and services and those offered by third parties. The role of the Open System solution is limited to hosting announcements that have been published (texts, photos, etc.) by professionals directly or by local booking centres, or by the SPL for their own products and the services they manage.

Therefore, the SPL:

  • Shall not intervene in transactions between the buyer and seller, if the professional is a direct user of the solution. 
  • Can intervene in a transaction as an intermediate agent or for their own products. 
  • Cannot guarantee that the buyers and sellers will conclude the transaction and execute it.
  • Cannot provide any guarantees regarding announcements posted online, particularly with regards the ability of sellers, the accuracy of their announcements, and the quality of the products or services offered.
  • Cannot provide any guarantees for buyers, particularly of their ability to pay for the goods or services that they order.

In the above-mentioned cases where the SPL shall not intervene in transactions between buyers and sellers, they cannot be held responsible in the event of a dispute.

Any declarations, any offers of products or services to purchase via the Open System tool, are the responsibility of the author alone.